Possiamo dirvi la verità ? Non riusciamo a rispondere a questa domanda che noi stessi abbiamo posto e speriamo, a questo punto, che la scelta sia più facile per voi. Verrebbe da dire che è più frizzante We wish you a merry Christmas, ma anche la quasi storica White Christmas accende emozioni incredibili a Natale, soprattutto davanti ad un albero colmo di regali. Vi riportiamo i testi intanto e continuiamo la caccia alla nostra colonna sonora preferita:
Continua il nostro viaggio fra le canzoni utilizzate nel film Mamma ho perso l’aereo. Oggi vi proponiamo due successi precedenti alla pellicola e immortali che conoscerete di certo. Si tratta di White Christmas e Star of Bethlehem e per l’occasione vi auguriamo di trascorrere delle feste splendide. Del resto ormai ci siamo, mancano pochi giorni e poi sarà arrivato anche il 25 dicembre 2011.
E’ la canzone che ricorda il nome del nostro blog “Bianco Natale” ed è da sempre il più famoso testo dedicato al magico periodo natalizio. E’ stato il più importante ma non l’unico successo della festa di Bing Crosby, attore e cantante degli Stati Uniti. Tale incisione, per un’opera scritta da Irving Berlin, resta tra i dischi più venduti di tutti i tempi. Del resto, non esistono generazioni passati o presenti che non conoscano almeno una parte del testo, magari riproposto in modo vario in italiano. E’ praticamente d’obbligo riascoltarlo ogni anno e aiuta a trovare meglio lo spirito del mese. Ecco il testo e la traduzione: