Natale arriva e noi cantiamo o almeno ci proviamo visto che la pronuncia in inglese è ancora stentata. Magari per il nuovo anno ci regaleremo un corso che ci aiuti con questa lingua, ma intanto via con il magico mondo delle sette note:
Natale arriva e noi cantiamo o almeno ci proviamo visto che la pronuncia in inglese è ancora stentata. Magari per il nuovo anno ci regaleremo un corso che ci aiuti con questa lingua, ma intanto via con il magico mondo delle sette note:
Lontano in una mangiatoia è il primo testo che vi riportiamo oggi. Un canto natalizio molto importante e noto che è stato registrato, tra gli altri, anche da Julie Andrews, la mitica Mary Poppins con la sua voce melodiosa. Insieme a tale testo, ne abbiamo inserito altri due piuttosto popolari che vi permetteranno di entrare al meglio nello spirito gioioso del periodo anche all’estero.
Chi non conosce questo testo di Natale? Con gli anni molti artisti hanno provato ad intonarlo ma la voce di Celine Dion e la sua interpretazione rendono la canzone natalizia ancora più bella. Ecco testo e traduzione.
Il Natale non è al massimo se non c’è musica nell’aria, anche testi relativamente nuovi che ci regala di anno in anno la musica pop. Ecco un esempio del 2010 con Jessica Simpson e Train:
Quando i più piccoli fanno i capricci e non vogliono andare a letto perchè attendono con troppa trepidazione i loro regali, non urlate ma provate a entrare meglio nel magico
Qualche anno fa abbiamo imparato a cantarla in Italia, soprattutto perchè faceva da colonna sonora alla pubblicità di un noto panettone, ma in fondo chi non ha mai intonato Jingle Bell Rock? Grandi e piccini in questo mese di dicembre rispolverano giri di note più o meno conosciuti, che hanno praticamente carattere immortale e vengono passati di generazione in generazione. Non importa la lingua e la pronuncia perfetta, tutto è concesso in nome della festa.Un motivetto allegro e trascinante, perfetto per questo tanto atteso periodo di Natale. Scopriamone insieme testo e traduzione:
Si intitola Oh Little Town of Bethlehem e si tratta di un noto canto tradizionale natalizio inglese. Da noi è meno conosciuto se non da chi ha viaggiato molto all’estero o è legato a testi a tema stranieri e ha una origine datata ormai. Magari vi sarà capitato di ascoltarlo per strada durante l’acquisto dei regali per i vostri cari ed è stato composto nel 1868. A scrivere il testo ci ha pensato il vescovo statunitense Phillips Brooks, mentre per la melodia si è affidato all’organista Lewis Redner. Si dicono molte cose intorno alla sua reale nascita e tra storia e leggenda sembra che fu ispirato da un viaggio in Terra Santa, che lo stesso Brooks aveva compiuto tra anni prima e che lo aveva letteralmente folgorato. Ecco il testo:
Un successo di una manciata di mesi fa ma sempre a tema, per un gruppo musicale che negli ultimi anni è amatissimo come quello dei Coldplay. Ecco il testo e