Si chiama Rocking Around The Christmas Tree e secondo me è una delle canzoni di Natale più belle e divertenti che siano mai state scritte. L’ho ascoltata per la prima volta come colonna sonora del film mamma ho perso l’aereo, che del resto si riferiva proprio a tale periodo di festa. Da quel momento me ne sono innamorata e nel tempo mi ritrovo ancora adesso a gradirla molto. Ecco la traduzione di questo pezzo che non invecchia mai e spiega al meglio lo spirito del periodo. Visto che ormai ci siamo e profezia Maya permettendo ci avviciniamo a grandi passi al 25 dicembre, è ora di ascoltarla e canticchiarla in allegria. Ecco il testo e la traduzione per un pezzo che secondo me non stancherà mai, al contrario di molte moderne canzoni pop:
