Il Natale mette gioia nei cuori e, da sempre, la voglia di intonare delle rime che abbiano tenore religioso o meno non è mancata nei cuori dei fedeli e di chi ama profondamente tale periodo dell’anno. Ovviamente i canti tradizionali natalizi, riguardano un pò tutta l’Italia, nessuna regione esclusa, ma questa volta ci soffermiano su un testo legato al Friuli Venezia Giulia, in dialetto locale, che in tanti adorano intonare nei giorni legati alla nascita di Gesù Bambino. Grandi e piccini sono uniti nella musica, mentre scartano i doni e si dedicato alla preparazione di piatti tipici da gustare tutti insieme.
canti popolari natalizi
Ninna Nanna di Natale in Sicilia
Non solo chi è originario della Sicilia o è un appassionato del regista e autore teatrale e televisivo della Trinacria Andrea Camilleri, riesce a comprendere ed amare il dialetto locale. Una vera e propria lingua a parte che esprime sentimenti, gioie e dolori e che in occasione del Natale non dimentica di pensare a rime a tema. Ecco, quindi, qualche canto tradizionale siciliano da ascoltare dai più anziani o da provare a leggere e intonare durante i giorni di festa. Il primo testo, letteralmente tradotto con Ninna nanna del pecoraro, è un canto di adorazione del Bambin Gesù, in cui si parla del pellegrinare dei pastori e dei contadini nella grotta di Betlemme per portare in dono alla Sacra Famiglia ciò che la terra ha fornito. Il secondo è un canto notturno che potete pure sussurrare ai vostri bambini per farli addormentare:
Feliz Navidad: testo e traduzione
Questa canzone di Natale, interpretata a meraviglia qualche anno fa pure da Celine Dion, mette allegria intonando già le prime note. Vi forniamo, per questo motivo, il testo e la traduzione di Feliz Navidad: