Il Natale e i canti tradizionali: Deck the halls with boughs of holly

 

Mi piacciono i classici e anche sul Natale non mi smentisco. Ci sono moltissimi pezzi moderni di un certo spessore che, anno dopo anno, si tornano a sentire, ma ci sono dei brani che non moriranno mai. Sono quelli che già da soli fanno la festa e che ci annunciano, in qualche modo, che il periodo più bello dell’anno si avvicina. Avete notato che tutte le volte, gli alberi natalizi e gli addobbi fra le vetrine dei negozi, fanno capolino sempre prima? Creare l’atmosfera i primi di novembre e, in casi esagerati, a fine ottobre può sembrare complicato, ma bastano alcune note messe in sequenza a rendere tutto più vero.

Le canzoni di Natale più famose con la R

 

Due canzoni che iniziano con la R nel titolo, sono famosissime e restano nel cuore da anni e sono: Rudolph The Red-Nose Reindeer e Rocking Around The Christmas Tree. Io adoro in particolare la seconda. E’ così allegra e mi fa ricordare il film “Mamma ho perso l’aereo”, dove era tra le colonne sonore. Ecco i testi:

Le canzoni di Natale più famose con la L

 

Un gioco divertente in attesa del prossimo Natale, che appare lontano. Quali sono le canzoni che conoscete con la L? E’ chiaro che saranno tantissime. Noi ne ricordiamo tre, piuttosto tradizionali: Little Drummer Boy, Let It Snow, Let there be peace on Earth. Ecco i testi:

Run Rudolph Run, la traduzione

 

Dopo il testo di Run Rudolph Run, la canzone tipica di Natale dedicata alla renna preferita di Santa Claus, arriva subito la traduzione. Questa creatura dal naso rosso, pronta a prendere freddo per portare i doni ai bambini la notte del 24 dicembre, con Babbo Natale, troppo spesso viene dimenticata. Non che le sue compagne non siano altrettanto utili, ma Rudolph ha davvero qualcosa in più. Del resto è anche grazie al mezzo di trasporto usato, che il simpatico vecchietto dalla barba bianca riesce a consegnare in tempo i suoi doni e a non deludere i più piccoli. Rudolph deve guidare le altre renne e correre tutta la notte della Vigilia, tanto poi avrà un altro anno intero per riposarsi dal freddo e dalla fatica accumulati in poche ore in giro per il mondo. Ecco la traduzione del pezzo tipico:

8 Days Of Christmas: il testo

 

Il Natale dura un giorno soltanto, accompagnato da una Vigilia frenetica? In qualche modo è così, ma non dimentichiamo i giorni precedenti in cui è emozionante e stancante, la fase della preparazione della festa. Ecco il testo a tema di 8 Days Of Christmas: