La stella di Betlemme che guidò i Re Magi

 

La stella di Betlemme oltre che una bella canzone di Natale in inglese è un curioso fenomeno astronomico. Recita il Vangelo secondo Matteo che fu la guida dei Rei Magi che in questo modo trovarono la grotta con Gesù Bambino. A volte si accosta alla stella cometa ma unisce due corpi celesti differenti tra di loro: la prima che vanta grandi dimensioni e si trova a enormi distanze dal sistema solare e appare fissa e la cometa, che è piccola, è all’interno del sistema solare e nel firmamento appare mobile. Ecco il testo intanto:

 


Beautiful Star of Bethlehem

Beautiful Star of Bethlehem
Shining afar through shadows dim
Giving the light to those who long have gone
Guiding the Wise Men on their way
Unto the place where Jesus lay
Beautiful Star of Bethlehem, shine on

Oh Beautiful Star (Beautiful, Beautiful Star)
Of Bethlehem (Star of Bethlehem)
Shine upon us until the glory dawns
Give us the light to light the way
Unto the land of perfect day
Beautiful Star of Bethlehem, shine on

Beautiful Star the hope of light
Guiding the pilgrims through the night
Over the mountains ’til the break of dawn
Into the light of perfect day
It will give out a lovely ray
Beautiful Star of Bethlehem, shine on

Oh Beautiful Star (Beautiful, Beautiful Star)
Of Bethlehem (Star of Bethlehem)
Shine upon us until the glory dawns
Give us the light to light the way
Unto the land of perfect day
Beautiful Star of Bethlehem, shine on

Beautiful Star the hope of rest
For the redeemed, the good and the blessed
Yonder in glory when the crown is won
Jesus is now that star divine
Brighter and brighter He will shine
Beautiful Star of Bethlehem, shine on

Oh Beautiful Star (Beautiful, Beautiful Star)
Of Bethlehem (Star of Bethlehem)
Shine upon us until the glory dawns
Give us the light to light the way
Unto the land of perfect day
Beautiful Star of Bethlehem, shine on

 

Lascia un commento