Natale in Francia: le canzoni tipiche

In Francia, come del resto in Italia, sono moltissime le canzoni a tema per lo splendido periodo di Natale. Ecco tre testi scelti tra quelle tradizionali più note:

Noël de la paix

Refrain :
La paix, ô Dieu notre espérance,
La paix au doux pays de France
Donnez la paix
– O divin enfançon,
Qui vint au monde naître
Pour nulle autre raison
Que pour la paix y mettre
– Les larmes que je vois
Sur ton visage tendre
Ne sont qu’autant de voix
Qui nous font bien entendre.
– Les anges pour refrain
De leur douce musique
N’ont parmi l’air serein
Que ce cri pacifique.
– Esprit délicieux
Qui chantez dans l’étable
Obtenez-nous des cieux
Ce joyau délectable
– Colombe qui portez
Cette branche d’olive
Vierge sollicitez
Que bientôt nous arrive.

C’est Noël

C’est Noël qui sonne et carillonne
Ding ding ding ding dong
Dans la nuit toutes les cloches sonnent
Ding ding ding ding dong
Tous les ans jusqu’à la fin du monde
Ding ding ding ding dong
Tinteront les cloches à la ronde
Ding ding ding ding dong

Glory, Alleluia (La plus belle nuit du monde)

La plus belle nuit du monde
C’est cette nuit de Noël
Où les bergers étonnés
Ont levé les yeux vers le ciel
Une étoile semble dire
Suivez-moi je vous conduis
Il est né cette nuit
Refrain:
Glory Glory Alleluia
Glory Glory Alleluia
Glory Glory Alleluia, chantons chantons Noël
– Sur la paille d’une étable
Ils se sont agenouillés
Les pauvres comme les princes
Au pied de l’enfant nouveau-né
Et ce chant comme une source
A traversé le pays
Il est né cette nuit
– La plus belle nuit du monde
C’est cette nuit de Noël
Dans le coeur de tous les hommes
Un peu d’amour descend du ciel
Tant de choses nous séparent
Cette étoile nous unis
Il est né cette nuit
– Glory Glory Alleluia
Glory Glory Alleluia
Glory Glory Alleluia, chantons chantons Noël (bis)