Abbiamo parlato spesso di uno degli album più belli e famosi di Celine Dion che è These are special Time. Questa volta, quindi, vi riportiamo il testo e la traduzione di The magic of Christmas day (God bless us everyone).
The magic of Christmas day (God bless us everyone)
Deck the halls with boughs of holly
It’s the season to be jolly
And be thankful for all that we have
All the lights and decorations
Put up in anticipation
Of the joyful celebration
That’s on its way
(We’re) counting the days
‘Til it’s time for Christmas day
Oh and God bless us everyone
The good and the bad
The happy; the sad
Oh and God bless us everyone
Here’s to family and friends
It’s good to be here again
On the streets there’s children laughing
People smile as they are passing
Christmas time is here, our waiting is done
Wishing it could last forever
Not just twelve days in December
Through the year let’s try to remember
That special way
That everyone feels
It’s the magic of Christmas day
Oh and God bless us everyone
The good and the bad
The happy; the sad
Oh and God bless us everyone
Here’s to family and friends
It’s good to be here again
So fill your heart with love and joy
And through the eyes of girls and boy
Share their wonder, live through their joy
It’s easy to do, just open your heart
The spirit will come to you
Oh and God bless us everyone
The good and the bad
The happy; the sad
Oh and God bless us everyone
Here’s to family and friends
Till next time we meet again
La magia del giorno di Natale (Dio benedica tutti)
Adorna la sala con rami di agrifoglio
E’ tempo di essere allegri
E grati per tutto quello che si ha
Tutte le luci e le decorazioni
Fanno aumentare l’attesa
Della gioiosa celebrazione
Che sta arrivando
Stiamo contando i giorni
Che mancano al giorno di natale
Oh Dio, benedici noi tutti
I buoni e i cattivi
I felici e i tristi
Oh Dio, benedici noi tutti
Tra la famiglia e gli amici
È bene essere di nuovo qui
Sulle strade ci sono bambini che ridono
La gente sorride non appena loro passano
Siamo a Natale, la nostra attesa è finita
Augurandoci che questo possa durare per sempre
E non solo dodici giorni a dicembre
Durante l’anno cerchiamo di ricordare
Quella sensazione speciale
Che ognuno sente
È la magia del giorno di Natale
Oh Dio, benedici noi tutti I buoni e i cattivi
I felici e i tristi
Oh Dio, benedici noi tutti
Tra la famiglia e gli amici
È bene essere di nuovo qui
Quindi riempi il tuo cuore con amore e gioia
E attraverso gli occhi delle ragazze e dei ragazzi
Condividi la loro meraviglia , vivi con la loro gioia
È facile: basta che apri il tuo cuore
Lo spirito verrà da te
Oh Dio, benedici noi tutti
I buoni e i cattivi
I felici e i tristi
Oh Dio, benedici noi tutti
Tra la famiglia e gli amici
Fino alla prossima volta che ci incontreremo