Feliz Navidad: la traduzione

Spread the love

Dopo avervi riportato il testo in spagnolo di Feliz Navidad, ecco che arriva la traduzione di questo pezzo a tema molto carino e perfetto per il periodo. Del resto, a nostro parere, le canzoni durante le feste ancora di più quelle di fine anno sono fondamentali e aiutano a fare da contorno al periodo felice in arrivo. Allo stesso modo delle decorazioni o dei doni da mettere sotto l’albero, non può esserci 25 dicembre senza che nessuno canticchi pezzi a tema più o meno famosi. Questo fa parte un pò della tradizione, ma dell’epoca più moderna se ne ricordano moltissime canzoni che sotto la doccia o per strada fischiettiamo e ci rendiamo conto che, ancora una volta, è tempo per Babbo Natale per mettersi al lavoro:

Feliz Navidad significa Felice Natale ed è proprio quello che speriamo per tutti in questo nuovo anno che si avvicina a grandi passi. Quello che vogliamo, ovviamente, che i prossimi mesi siano migliori dei precedenti e che ci permettano almeno di trascorrere serenamente la nostra esistenza.

Felice Natale

Buon Natale
Buon Natale
Buon Natale
Prospero anno e felicità

Voglio augurarvi un buon Natale
Voglio augurarvi un buon Natale
Voglio augurarvi un buon Natale
Dal profondo del mio cuore

Vogliamo augurarvi un buon Natale
Vogliamo augurarvi un buon Natale
Vogliamo augurarvi un buon Natale
Dal profondo dei nostri cuori

Ci stiamo proprio riscaldando
Ooh

Buon Natale
Buon Natale
Buon Natale
Prospero anno e felicità

Potete cantare con me

Buon Natale
Buon Natale
Buon Natale
Prospero anno e felicità

Dai, facciamolo

Voglio augurarvi un buon Natale
Voglio augurarvi un buon Natale
Voglio augurarvi un buon Natale
Dal profondo del mio cuore

Vogliamo augurarvi un buon Natale
Vogliamo augurarvi un buon Natale
Vogliamo augurarvi un buon Natale
Dal profondo dei nostri cuori