Canti di Natale nel mondo

La tradizione del Natale è molto sentita ovunque, soprattutto in Europa ma non solo ovviamente. Lo dimostrano le tante usanze che vengono osservate in questo periodo e anche le favole natalizie, le leggende e soprattutto le musiche che rievocano la nascita di Gesù Bambino. Scopriamo insieme le canzoni del 25 dicembre, tipiche di alcuni Paesi del globo:

Canzone di Natale.
Natale di gelo.

Dal tronco nasce il ramo, dal ramo nasce il fiore:
da Dio venne Maria da lei nostro Signore.
E Natale di gelo, e il bimbo non ha panni:
Maria si toglie il velo che porta sui capelli.
Ha un velo come fasce, nel presepe il Messia, e ha come sua culla le braccia di Maria.

(canto di Natale tradizionale tedesco)

Canzone di Natale finlandese.
Sull’abete

Sull’abete le candele sono tanti fiorellin, la notte così buia s’illuminerà.
Anche il vecchio come il bimbo lieto si rallegrerà, e in questa Notte Babbo Natale arriverà.
Se viviamo del Natale il messaggio di bontà, rimarrà nei nostri cuori gioia e felicità.

(canto tradizionale finlandese di Natale)

Canzone di Natale portoghese                                                                                                                                     Passerotto vola via

Passerotto vola via altre bacche non beccare, nelle braccia di Maria lascia il bimbo riposare.
Dormi dormi bei bambino ora viene la tua mamma, passerotto vola via lascia il bimbo riposare.

(canto tradizionale portoghese di Natale)

Canzone di Natale
Tu scendi dalle stelle

Tu scendi dalle stelle, O Rè del ciclo, e vieni in una grotta
al freddo, al gelo, e vieni in una grotta
al freddo, al gelo.
O Bambino mio divino, io ti vedo qui a tremar. O Dio beato oh, quanto ti costò l’avermi amato, oh, quanto ti costò l’avermi amato.
A Tè che sei del mondo il Creatore, mancano panni e fuoco
o mio Signore, mancano panni e fuoco
o mio Signore.

(canto tradizionale di Natale italiano)